EU institutions reach historic deal on EU-wide collective redress law