Dating app Grindr faces large GDPR fine following consumer group’s EU-wide action against ad-tech industry